A peek inside Kenya’s Khadambi Asalache ‘out of this world’ house that was once a dump before he painstakingly turned it into a work of art that is now a museum